Photo 2017-11-02, 22 25 27.jpg

[Scroll down for English]

Добро пожаловать! Меня зовут Лиза, и я тот человек, который пишет посты для этого блога. Вот несколько фактов обо мне:

  • Я из Москвы. Раньше я жила в Оксфорде, но переехала в Канаду.
  • Я не фанат путешествий. Они очень низко в моем списке приоритетов.
  • Прямолинейность - одна из моих основных черт.
  • Я не переношу, когда кто-то тратит мое время, поэтому в своем блоге я стараюсь организовать информацию так, чтобы вы нашли то, что искали, максимально быстро.
  • У меня есть кошка, ее зовут Соня.
  • Я постоянно пользуюсь пятью разными записными книжками для разных целей.
  • Я хриcтианка.
  • Расхламление - мое главное хобби. К сожалению у меня уже нечего расхламлять, поэтому, пожалуйста, пригласите меня на #ThrowItAwayParty.
  • У меня есть больше инструментов для ремонта, чем я могу объяснить.

 

Nice to meet you! My name is Lisa, and I am the person behind this blog. Here are some facts about me:

  • I'm from Moscow, Russia. I used to live in Oxford, UK, but now I'm in Canada.
  • I don't have a fascination with travel. It's way down there on my priority list.
  • Being straightforward is kind of my thing.
  • I have a very low tolerance for BS and I hate when people waste my time. That's why I do my best to not waste yours by organizing my posts and my whole website so it's easy to navigate.
  • I have a cat, her name is Sonya.
  • I have 5 notebooks for different kinds of notes and I actually use all of them all the time.
  • I am a Christian.
  • Decluttering is my number one hobby. Sadly, I don't have anything left to declutter, so please do invite me to a #ThrowItAwayParty
    (OMG this # hasn't been used by anyone on instagram yet; I'm totally making it a thing!).
  • I own more home improvement tools than I can justify. 
Photo 2018-04-27, 17 59 34.jpg